Popular Translations
Muhammad Asad
And [so it happened; and] thereof, indeed, We have left a clear sign for people who use their reason
Arthur John Arberry
And indeed, We have left thereof a sign, a clear sign? unto a people who understand
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
And We have left thereof an evident Sign, for any people who (care to) understand
Arabic
وَلَقَد تَّرَكۡنَا مِنۡهَاۤ ءَایَةَۢ بَیِّنَةࣰ لِّقَوۡمࣲ یَعۡقِلُونَ ٣٥
Transliteration (2021)
walaqad taraknā min'hā āyatan bayyinatan liqawmin yaʿqilūn